معرض أبوظبي للكتاب يحتفي بثقافة البلقان ضيف شرف دورته الـ35
تتجه أنظار معرض أبوظبي الدولي للكتاب هذا العام إلى جنوب شرق أوروبا، من خلال برنامج يعرّف زواره بثقافة البلقان وتجاربها الأدبية والفنية والفكرية، ضمن فعاليات الدورة الـ35 من المعرض، بحسب أسوشيتد برس.
وقال مركز أبوظبي للغة العربية، الجهة المنظمة للمعرض، إن استضافة البلقان تتيح التعريف بإرث ثقافي متنوع تشكل عبر تداخل لغوي وأدبي وفني امتد على مدى تاريخ المنطقة، وأسهم في إنتاج أعمال تركت حضوراً في المشهد الثقافي العالمي.
وتضم منطقة البلقان دولاً متعددة في جنوب شرق أوروبا، شهدت على مر التاريخ تفاعلاً بين ثقافات ولغات مختلفة، انعكس في نتاجها الأدبي والفكري والفني، وحوّل هذا التنوع إلى عنصر أساسي في هويتها الثقافية.
ويبرز المعرض عدداً من الأسماء التي ارتبطت بالأدب العالمي، من بينها الكاتب إيفو أندريتش، الذي حصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1961، واشتهر برواية جسر على نهر درينا التي تناولت التحولات الاجتماعية والتاريخية في المنطقة.
ويمتد البرنامج إلى مجالات أخرى تشمل الموسيقى والفنون البصرية والعمارة والتراث الشعبي، بما يعكس تعدد التأثيرات الحضارية في مدن البلقان وأسواقها ومراكزها الثقافية.
وتأتي الاستضافة في إطار الدور الذي يسعى المعرض إلى ترسيخه كمساحة للتبادل الثقافي والمعرفي، لا تقتصر على عرض الكتب والإصدارات الجديدة، وإنما تتيح أيضاً للجمهور التعرف إلى تجارب ثقافية وفكرية من مناطق مختلفة.
كما يوفر حضور ثقافة البلقان فرصة لتعزيز التعاون بين المؤسسات الثقافية والأدبية في أبوظبي ودول جنوب شرق أوروبا، خصوصاً في مجالات الترجمة والنشر والتبادل الثقافي، إلى جانب إتاحة المجال أمام وصول أعمال وأصوات أدبية جديدة إلى القارئ العربي.
وتشارك جمهورية شمال مقدونيا ضمن فعاليات ضيف الشرف، بما يضيف جانباً آخر إلى البرنامج المخصص للتعريف بثقافة المنطقة وإرثها.
ومن خلال هذه الاستضافة، يطرح المعرض تجربة ثقافية تجمع نماذج مختلفة من المنطقة حول الأدب والمعرفة والفنون، مع التركيز على دور الكتاب في التعرف إلى الثقافات الأخرى وتعزيز التواصل بينها، بحسب أسوشيتد برس.
